Der Mundartfreund

 
 

  zurück zu Seite 1

Seite 2

 
  Hasen iudn Käohle Nimm die datt man nicht ßäo teo Hachten!  
 

Hasenßylvästa

Nimm moe dütt aff!  
  Hinnack un dä „schlanke Linie“ Noahbakinna  
  Hinnack vozichte fruiwillich ubbn Dracht Schlege Oabba dä Loöbe bliff!  
 

Hinnak bui dä Wadaßoldoaden

Oach, muin loäbe Hinnak, eck ßind!  
  Hinnak essn äolen Lichtschinken Oasse dä Gräode Häam bui Depmold  
  Hoä kamm vo dä teon Düa Oasse ubba Bleotwisk  
  Hoä mosse dä Büchsen jümma inna Hand häbbn Obermatrose der Kaiserlichen Marine  
  Hoä schäof just dä Bücksen van'n Knoäggen Oelge int Fuia oadda upt Wahda?  
  Hoä schläog von Schwängel Otto, hilf steuern  
  Hoämwoöh un Schwätsken anna Stroade Peawespnnest inn Passebiabäome  
  Hochtuit mett Hinna Philippa-Kolossa  
  Holla, holla heha, ßitt oäna achtan Wagen! Pickat oadda Pannkeoken  
  Hülpe inna Näot Pingsmoä achtan Kahmanfinsta  
  Imme in'n Bücksenboäne Plattduitsk twisken Aengelsk und Schwedsk  
  Impfung gihgen Roäsena  
  In ärztlicher Verordnung Röassel inna Tasken  
  In dä Vulln Rund ümme dänn gräoden Spriudel  
  Inna Fillastroade Runkelßappt un schwachte Schnuiggen  
  Inna Schnuidafuia Schlächta oassen Schiufkoahn full Poggen  
  Iuse Bundespräsident küat platt Schottstoänfegas ßind Glückslui  
  Iuse Platt eß kaine Froämdsproake Schwuineglücke ann Hoähäope  
  Iuse Rustan was wege Spanske Kiasken ubba Kraisßagen  
  Iut joäden Hius, n Lipelvull Spihln Moäm'm  
  Jüan Bessenbuina un dä Jordanspriudel Stippgäachte in'n Novemba  
  Jüans Leo Szäo, Szihge, niu bisse kuriat  
 

Jümma medda Tuit mettgoahn

Tahnpuine und Schloaptableddn  
  Jümma wacka rächts goahn Tüsken Hämm un Milano  
  Just ßäo Twoämoall achtananna baht  
  Just Unnan Drübbenfalle Ühn fäll'n Stoän van'n Hachten  
  Kinna deoht Kinnawäake Ümme dän bästn Schinken  
  Kinnamehken oadda Ümme oän Köppken Kaffe  
  Keohklockenluin wi in'n Szukadale Un däo ßatt ühn datt wacka Luid ubbn Schäode  
  Koal un dä Bank Un doa was dä Boaht abe  
  Könn Ji Erntefest fuian Us loäp'n Hasen inne Kwaia  
  Können die Hochdeutschen das verstehen Van dä, dä uß voriutgoahn ßind  
  Lepold un Koal - Hinnacken hät't ßäggt Van dänn Billan was nicks woan  
  Loähne stellt Öhnhiusen in'n Schadden! Van Passebian un Broabian  
  Loöba n oanicke Dracht Schlege Vo’ne Mahk gifft kain Mahksbräot maia  
  Luiseknicka Vogiff moe datt  
  Mann kann äok oalles obadruibn! Wäa kann dänn näo medda Schwihbn klabbn  
  Mann waiat doach oall klüdsch un vogihden! Wänn Hannchen datt ßoähn hedde  
  Medda Schwoagan oba dä Ploadn Wännt Brui reget  
  Meddn krum'm Ahme noa Scheole Wär hätt dänn dä Urzelle maket  
  Mett dä Autos hätt man bläos Äaga un Vodroäht Watt Affgunst dött  
  Moe bihbt datt Hasenfell! Wenn gute Reden sie begleiten  
  Muddelken Willem, hoalt moall just muine Puiben  
  Muin äole Spahkassenbeok Woa wuhnt Schnüfken  
  Muin Prinz Wui hädden oalle Hoämewoäh  
  'n Schluck un'n Glas Boäa Wui küat platt  
  Nich jümma ßäo dänn batsken Schluck Wui ßind niu dä Äoln